平素より、当 JA ＡＴＭ をご愛顧賜り心より御礼申し上げます。

さて、この度、 下記の期日に作業を行うため、ＡＴＭを休止させて頂きます。

ご利用者の皆様にご不便をおかけいたしますが、何卒、ご理解の上、最寄りの当ＪＡのＡＴＭまたはコンビニエンスストアＡＴＭ、北國銀行ＡＴＭ等をご利用頂きますようお願い申し上げます。